Termeni de utilizare

1. PĂRȚILE. CONTRACTUL.

Prezentul contract se încheie între Courier Manager Software SRL, cu sediul social în Bucuresti, Sector 5, Str Telita nr 15 camera 2, BL 120, SC 3, ET 2, AP 40, având codul de identificare fiscală RO39598512, număr de ordine în Registrul Comerțului J40/9775/2018, e-mail [email protected], reprezentată de Radu FLORICICA, în calitate de Împuternicit, denumită în continuare FURNIZOR, și dumneavoastră (în calitate de persoană fizică sau juridică).

Prin crearea unui cont pe couriermanager.com („Platforma”) și/sau prin utilizarea serviciilor web CourierManager („Serviciul”), acceptați să respectați următorii termeni și condiții („Termenii Serviciului”). Dacă nu sunteți de acord cu acești Termeni ai Serviciului, trebuie ca imediat: a) să încetați utilizarea Serviciului; sau b) să nu creați un cont.

Dacă acceptați acești termeni în numele unei alte persoane, al unei societăți sau al altei entități juridice, declarați și garantați că aveți autoritatea deplină de a angaja acea persoană, societate sau entitate juridică în temeiul acestor termeni.

Furnizorul își rezervă dreptul de a actualiza și de a modifica Termenii Serviciului. Orice modificare a acestor termeni va fi menționată pe couriermanager.com și/sau vă va fi comunicată prin e-mail. Versiunea modificată a Termenilor Serviciului va intra în vigoare nu mai devreme de 15 zile de la data la care vă este comunicată. Cu toate acestea, modificările care privesc funcții noi ale Serviciului sau modificările făcute din motive legale vor intra în vigoare imediat. Dacă nu sunteți de acord cu Termenii Serviciului modificați, trebuie să încetați utilizarea Serviciului și să vă ștergeți Contul.

Orice funcționalități noi care completează sau îmbunătățesc Serviciul actual, inclusiv lansarea de noi instrumente și resurse, vor fi supuse Termenilor Serviciului. Continuarea utilizării Serviciului după orice astfel de modificări constituie acordul dumneavoastră cu privire la aceste modificări.

Încălcarea oricăruia dintre termenii prezentului document va avea ca rezultat închiderea Contului dumneavoastră.

2. DEFINIȚII

2.1. Atunci când sunt utilizați în prezentul Contract, termenii de mai jos au înțelesurile indicate, aceste înțelesuri fiind aplicabile atât formei de singular, cât și formei de plural a termenilor definiți:

„Cont” înseamnă contul creat și utilizat de dumneavoastră pe Platformă în vederea utilizării Serviciului;

„Conținut” înseamnă orice informație furnizată de dumneavoastră pe Platformă, cum ar fi, fără a se limita la acestea, orice informații privind locațiile birourilor, numele curierilor, adresele de livrare și coletele etc.; orice date cu caracter personal furnizate de dumneavoastră pe Platformă. Conținutul va fi disponibil numai dumneavoastră și celorlalți utilizatori cărora le-ați partajat Conținutul;

„CourierManager” (CM) este un concept al Furnizorului, prezentat ca o platformă software pentru firme de curierat și / sau alte societăți cu activități tangențiale curieratului. Proiectul are la bază facilitarea activității și a proceselor de afaceri prin gestionarea expedițiilor, include o aplicație mobilă pentru transmiterea și primirea în timp real a informațiilor din teren, pentru fotografierea confirmării de primire etc., funcționalități de organizare și de planificare a sarcinilor, precum și alte instrumente care facilitează activitățile și procesele din cadrul unei firme de curierat.

„Software-ul CM” este un program care conține instrucțiuni pe baza cărora calculatorul dumneavoastră rulează software-ul. Pentru a evita orice neînțelegeri privind utilizarea CM, Software-ul CM include și codul sursă și / sau codul obiect și / sau orice parte componentă și / sau orice formă de exprimare a Software-ului. Prin transmiterea dreptului de utilizare a CM nu se transmit drepturile de autor propriu-zise asupra Software-ului CM, nici asupra codului sursă și / sau a codului obiect și / sau a oricărei alte forme de exprimare a programului, aceste drepturi rămânând în proprietatea Furnizorului, chiar și în situația în care software-ul va fi adaptat cerințelor Beneficiarului.

„Drepturi de proprietate intelectuală” înseamnă toate drepturile de proprietate intelectuală, oriunde în lume, indiferent dacă pot fi sau nu înregistrate, dacă sunt înregistrate sau neînregistrate, inclusiv orice cerere sau drept de a depune o cerere pentru astfel de drepturi (iar aceste „drepturi de proprietate intelectuală” includ dreptul de autor și drepturile conexe, drepturile asupra bazelor de date, informațiile confidențiale, secretele comerciale, know-how-ul, denumirile de afaceri, denumirile comerciale, mărcile comerciale, mărcile de servicii, drepturile întemeiate pe „passing off”, drepturile privind concurența neloială, brevetele, brevetele de scurtă durată, modelele de utilitate, drepturile asupra desenelor și modelelor);

„Platformă” înseamnă site-ul couriermanager.com și orice subdomeniu al domeniului couriermanager.eu unde Software-ul poate fi accesat și utilizat;

„Serviciu” înseamnă serviciile furnizate în legătură cu Software-ul, și anume dreptul de a utiliza Software-ul;

„Software” înseamnă software-ul de management pentru curierat disponibil la couriermanager.com;

„Termenii Serviciului” înseamnă prezentul document, Politica de confidențialitate și orice alt document conex disponibil pe Platformă;

„Utilizator” și/sau „Dumneavoastră” înseamnă persoana care accesează și utilizează Serviciul, în condițiile prevăzute în Termenii Serviciului.

3. UTILIZAREA SERVICIULUI

3.1. Prin prezentul contract, Furnizorul se obligă să acorde dreptul de utilizare a CM pentru perioada și teritoriul prevăzute în prezentul Contract, precum și găzduire pentru CM, aplicația CM, servicii de mentenanță și facilități de backup.

3.2. Dreptul de utilizare (licența) prevăzut la art. 3.1. de mai sus nu echivalează cu transmiterea drepturilor de autor asupra CM sau asupra aplicației CM, astfel cum sunt definite în prezentul Contract și în anexele sale, în temeiul Legii nr. 8/1996. Nicio prevedere a prezentului contract nu limitează în vreun fel dreptul Furnizorului de a dezvolta, de a utiliza, de a licenția Software-ul, de a crea opere derivate din acesta sau de a-l exploata în orice alt mod, ori de a permite terților să facă acest lucru.

3.3. Serviciile de mentenanță constau în, fără a se limita la acestea, verificarea produselor software în vederea mentenanței, remedierea erorilor și a bug-urilor constatate, configurări / reconfigurări pentru eficientizarea acestora și asigurarea de backup-uri zilnice ale bazei de date, în schimbul plății unui preț de către Utilizator.

3.4. Dreptul de utilizare menționat mai sus nu are caracter exclusiv, întrucât dreptul de a utiliza aceeași versiune a CM va fi acordat de Furnizor și altor utilizatori / firme de curierat, în temeiul art. 75 din Legea nr. 8/1996 privind dreptul de autor și drepturile conexe.

3.5. Pentru a utiliza Serviciul, trebuie să creați un Cont pe Platformă și să fiți autentificat atunci când utilizați Serviciul. În acest sens:

a) Trebuie să aveți cel puțin 18 ani pentru a crea un Cont și pentru a utiliza acest Serviciu;

b) Trebuie să fiți o persoană reală. Conturile înregistrate de „boți” sau prin alte metode automatizate nu sunt permise și pot fi șterse fără nicio notificare prealabilă,

c) Trebuie să furnizați numele dumneavoastră legal complet, o adresă de e-mail validă și orice alte informații solicitate pentru finalizarea procesului de înregistrare. Orice Cont creat pe baza unor informații false va fi șters fără nicio notificare prealabilă;

d) Nu aveți dreptul să creați un cont utilizând informații cu caracter personal ale unor terți (persoane fizice sau juridice), cu excepția cazului în care sunteți împuternicit de persoana respectivă să deschideți un Cont;

e) Datele dumneavoastră de autentificare pot fi utilizate de o singură persoană – nu este permisă folosirea în comun a aceleiași autentificări de către mai multe persoane.

3.6. Sunteți responsabil pentru menținerea securității contului și a parolei dumneavoastră. Furnizorul nu poate răspunde și nu va răspunde pentru nicio pierdere sau daună rezultată din nerespectarea de către dumneavoastră a acestei obligații de securitate.

3.7. Sunteți responsabil pentru întregul Conținut publicat și pentru întreaga activitate desfășurată în contul dumneavoastră (inclusiv atunci când Conținutul este publicat de alte persoane care au conturi în cadrul contului dumneavoastră).

3.8. Nu aveți dreptul să utilizați Serviciul în niciun scop și/sau pentru nicio activitate ilegală sau neautorizată. În utilizarea Serviciului, nu trebuie să încălcați nicio lege din jurisdicția dumneavoastră (inclusiv, fără a se limita la acestea, legile privind dreptul de autor).

3.9. Nu aveți dreptul să modificați, să adaptați sau să spargeți (hack) Serviciul și nici să modificați un alt site web astfel încât să sugereze în mod fals că este asociat cu Serviciul.

3.10. Activitățile precum phishing, cracking, hacking etc., care pun în pericol Platforma și Utilizatorii săi, serverul și securitatea datelor, sunt strict interzise.

3.11. Sunteți de acord să nu reproduceți, să nu duplicați, să nu copiați, să nu vindeți, să nu revindeți și să nu exploatați nicio parte a Serviciului,

utilizarea Serviciului sau accesul la Serviciu fără permisiunea expresă, scrisă, a Furnizorului.

3.12. Nu aveți dreptul să utilizați Software-ul pentru a crea un produs, un serviciu sau un software care este, direct sau indirect, concurent cu orice produs, servicii, funcționalități și/sau software oferite de Furnizor ori care le substituie în orice mod.

3.13. Nu aveți dreptul să încărcați, să publicați, să găzduiți sau să transmiteți e-mailuri nesolicitate, SMS-uri sau mesaje „spam” prin utilizarea Serviciului.

3.14. Nu aveți dreptul să transmiteți viermi informatici, viruși sau orice cod de natură distructivă.

3.15. Abuzul verbal, fizic, scris sau de altă natură (inclusiv amenințările cu abuzul sau cu represalii) la adresa oricărui furnizor, client, angajat, membru sau persoană cu funcție de conducere va avea ca rezultat închiderea imediată a contului.

3.16. Furnizorul nu verifică în prealabil Conținutul, însă furnizorul și persoana desemnată de acesta au dreptul (dar nu și obligația), la libera lor apreciere, de a refuza sau de a elimina orice Conținut disponibil prin intermediul Serviciului.

3.17. De asemenea, putem, fără a avea însă obligația, să eliminăm Conținutul și Conturile care includ Conținut despre care stabilim, la libera noastră apreciere, că este ilegal, ofensator, amenințător, calomnios, defăimător, pornografic, obscen sau reprobabil în alt mod ori că încalcă proprietatea intelectuală a oricărei părți, legea sau acești Termeni ai Serviciului.

4. PLATĂ. RESTITUIRI

4.1. Serviciul se facturează lunar, prețul depinzând de pachetul selectat dintre cele prezentate la https://couriermanager.com.

4.2. Facturile de reînnoire se emit automat, cu excepția cazului în care titularul contului încetează în mod explicit serviciul.

4.3. Cardul de credit înregistrat este debitat automat de sistemul nostru de facturare la o zi după emiterea unei facturi.

4.4. Utilizatorii sunt de acord să plătească toate costurile care pot apărea în vederea utilizării Platformei și toate pierderile financiare rezultate din utilizarea neautorizată a Contului pentru operațiuni pe Platformă. Trebuie să plătiți orice taxe și impozite aplicabile, precum și orice comisioane aplicabile ale terților (inclusiv, de exemplu, costurile abonamentului de date, comisioanele aferente cardului de credit sau comisioanele de schimb valutar). Nu suntem responsabili pentru aceste comisioane.

4.5. Nu se acordă restituiri.

5. DREPTURILE ȘI OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR

5.1. Prin prezentul Contract, Furnizorul se obligă să asigure Beneficiarului:

a) dreptul de utilizare a platformei pe perioada de valabilitate a contului;

b) prestarea de servicii de mentenanță și facilități de backup.

5.2. Dreptul de utilizare (licența) prevăzut mai sus nu echivalează cu transmiterea drepturilor de autor asupra platformei sau asupra aplicației CM, astfel cum sunt definite în prezentul Contract și în anexele sale, în temeiul Legii române nr. 8/1996.

5.3. Contractul se încheie pe perioada de valabilitate a contului, începând cu data creării contului.

6. PREȚ ȘI MODALITĂȚI DE PLATĂ

6.1. Prețul se calculează conform tarifelor publicate pe site. Prețul poate fi ajustat lunar în funcție de inflație și de costurile furnizorului. Prețul poate include costuri pentru servicii utilizate de utilizator și furnizate de terți, cum ar fi mesajele SMS sau geocodarea.

6.2. Pentru fiecare sumă lunară datorată, Furnizorul va emite Beneficiarului o factură și o va transmite la adresa de e-mail asociată contului. Beneficiarul se obligă să plătească, pe baza facturilor emise de Furnizor, suma corespunzătoare serviciilor, în termen de 7 zile calendaristice de la data transmiterii fiecărei facturi prin e-mail.

6.3. Facturile se consideră primite la momentul transmiterii e-mailului prevăzut la art. 6.2. În lipsa unei contestații transmise prin e-mail în termen de 4 zile lucrătoare de la trimiterea facturii, suma facturată se consideră acceptată integral.

6.4. Sumele facturate și neachitate de Beneficiar vor fi supuse penalităților de întârziere de 0,3% pe zi de întârziere, calculate la suma facturată și neachitată. La împlinirea scadenței, penalitățile încep să curgă de drept, iar debitorul este de drept pus în întârziere, fără a mai fi necesară vreo altă notificare.

6.5. Ca modalitate de plată, prețul se va achita prin transfer bancar, în contul Furnizorului indicat în prezentul contract.

6.6. Nicio plată efectuată prin ordin de plată (transfer bancar) nu se va considera primită până când nu a ajuns în contul bancar al Furnizorului. Dacă data plății coincide cu o zi de sâmbătă sau duminică ori cu o zi de sărbătoare legală, Beneficiarul va lua toate măsurile necesare pentru ca plata să fie primită de Furnizor în ziua lucrătoare care precedă acea zi nelucrătoare. Dacă, din diverse motive (de exemplu, disfuncționalități ale sistemului bancar etc.), Furnizorul nu a primit în contul său sumele plătite de Beneficiar, obligația de plată a sumelor respective nu se stinge, acesta din urmă fiind obligat să se îngrijească de stingerea acestor obligații, cu tot ceea ce implică aceasta.

6.7. Dacă Beneficiarul întârzie plata unei facturi restante cu cel puțin 30 (treizeci) de zile de la data scadenței, Furnizorul are dreptul de a suspenda, parțial sau total, funcționarea până la achitarea datoriei restante.

6.8 Anumite niveluri de abonament permit dezvoltare personalizată. Furnizorul nu este în niciun fel obligat să implementeze funcționalitățile solicitate de Beneficiar. Dacă acestea sunt implementate, Furnizorul poate alege să factureze Beneficiarului dezvoltarea respectivelor funcționalități – cu alte cuvinte, nu este obligat să dezvolte gratuit funcționalități personalizate.

6.9. Funcționalitățile dezvoltate de Furnizor la cererea și la indicația Beneficiarului sunt proprietatea Furnizorului. Acestea pot fi puse la dispoziția unora sau a tuturor utilizatorilor Software-ului.

7. RĂSPUNDERE. GARANȚIE

7.1. Serviciul este furnizat „ca atare” și „în funcție de disponibilitate”. Prin urmare, luați la cunoștință că utilizați Serviciul exclusiv pe propriul risc.

7.2. Furnizorul nu garantează că (i) serviciul va corespunde cerințelor dumneavoastră specifice; (ii) serviciul va fi neîntrerupt, prompt, sigur sau lipsit de erori; (iii) rezultatele care pot fi obținute prin utilizarea serviciului vor fi exacte sau fiabile; (iv) calitatea oricăror produse, servicii, informații sau alte materiale achiziționate sau obținute de dumneavoastră prin intermediul serviciului va corespunde așteptărilor dumneavoastră; și (v) orice erori ale Serviciului vor fi corectate.

7.3. De asemenea, Furnizorul nu garantează că Conținutul va fi întotdeauna disponibil, întotdeauna sincronizat și actualizat și lipsit de erori. Totodată, înțelegeți că, în împrejurări extraordinare, Conținutul poate fi pierdut; prin urmare, vă recomandăm să faceți întotdeauna copii de siguranță ale Conținutului pe care îl furnizați pe Platformă.

7.4. Suportul tehnic se acordă numai titularilor de conturi plătitori, cu nivelul de abonament corespunzător, și este disponibil prin e-mail, messenger și/sau apel video.

7.5. Veți primi răspunsuri la întrebările tehnice în termen de o (1) săptămână. Suportul se referă numai la funcționalitățile Software-ului, la întrebări de integrare legate de API-ul Software-ului și la clarificări privind documentația. Suportul nu include întrebări legate de alte limbaje de programare sau framework-uri. Furnizorul nu este în nicio împrejurare obligat să remedieze bug-urile Software-ului, să efectueze dezvoltare personalizată sau să scrie cod pentru Utilizator.

7.6. Înțelegeți și luați la cunoștință că Furnizorul utilizează furnizori terți și parteneri de găzduire pentru a asigura hardware-ul, software-ul, rețelistica, stocarea și tehnologiile conexe necesare pentru funcționarea Serviciului.

7.7. Înțelegeți că accesul la Platformă poate fi, din când în când, restricționat din cauza lucrărilor de mentenanță, a actualizărilor de sistem sau pentru că adăugăm funcționalități noi.

7.8. Înțelegeți și sunteți de acord în mod expres că furnizorul nu va răspunde pentru niciun fel de daune directe, indirecte, incidentale, speciale, subsecvente sau exemplare, inclusiv, fără a se limita la acestea, daune pentru pierderi de profit, de fond comercial, de folosință, de date sau alte pierderi necorporale (chiar dacă furnizorul a fost informat cu privire la posibilitatea producerii unor astfel de daune), rezultate din: (i) utilizarea sau imposibilitatea de a utiliza serviciul; (ii) costul procurării de bunuri și servicii de substituție, rezultat din orice bunuri, date, informații sau servicii achiziționate sau obținute ori din mesaje primite sau tranzacții încheiate prin intermediul serviciului sau pornind de la acesta; (iii) accesul neautorizat la transmisiile sau datele dumneavoastră ori modificarea acestora; (iv) declarațiile sau conduita oricărui terț în cadrul serviciului; (v) sau orice altă chestiune legată de serviciu.

7.9. Remediu exclusiv: În cazul oricărei încălcări a garanției limitate de mai sus, Furnizorul va repara prejudiciul, în sensul că vă va restitui prețul plătit pentru Serviciu în luna în care s-a produs încălcarea. Luați la cunoștință că garanțiile de mai sus sunt garanțiile dumneavoastră exclusive și înlocuiesc toate celelalte garanții sau condiții, exprese sau implicite, inclusiv, fără a se limita la acestea, garanțiile sau condițiile de vandabilitate, calitate satisfăcătoare, adecvare la un anumit scop, titlu și neîncălcare a drepturilor.

7.10. Declarați că veți utiliza CM numai în scopurile permise de lege și că dețineți toate autorizațiile legale necesare pentru colectarea și prelucrarea datelor, precum și orice autorizații necesare cerute de legislația în vigoare, și că nu sunteți în insolvență sau inactiv fiscal și că nu aveți alte probleme fiscale.

7.11. Sunteți direct responsabil pentru modul în care va fi utilizat CM, iar Furnizorul nu poate fi tras la răspundere pentru modul în care acesta este utilizat sau pentru orice prejudiciu cauzat terților prin utilizarea ori aplicațiile sale, inclusiv instrumentul de procesare a plăților online.

7.12. Prin acceptarea Termenilor Serviciului declarați că sunteți de acord să apărați, să garantați și să despăgubiți Furnizorul și partenerul acestuia în caz de litigiu (inclusiv pretenții/litigii privind proprietatea intelectuală și protecția datelor) în care ar putea fi angajată răspunderea lor civilă sau penală, inclusiv prin suportarea cheltuielilor de judecată și a onorariilor avocațiale, în cazul în care aceste pretenții sunt legate de utilizarea Platformei, de încălcarea Termenilor Serviciului, a Politicii de confidențialitate sau a oricărui alt document obligatoriu ori de încălcarea legii. Utilizatorii sunt de acord că Furnizorul nu va fi tras la răspundere pentru nicio pretenție a terților (inclusiv a autorităților) formulată cu privire la utilizarea informațiilor și/sau a conținutului furnizat de Utilizatori pe Platformă.

8. MODIFICĂRI ale Serviciului și ale Prețurilor

8.1. Furnizorul își rezervă dreptul ca, în orice moment și periodic, să modifice sau să întrerupă, temporar sau definitiv, Serviciul (sau orice parte a acestuia), cu sau fără notificare, inclusiv să elimine și/sau să adauge funcționalități noi Serviciului și/sau Software-ului.

8.2. Prețurile tuturor Serviciilor, inclusiv, fără a se limita la acestea, tarifele abonamentelor lunare la Serviciu, pot fi modificate cu o notificare de 30 de zile din partea noastră. Această notificare poate fi făcută în orice moment prin publicarea modificărilor pe site-ul couriermanager.com sau prin contactarea dumneavoastră prin e-mail.

8.3. Furnizorul nu va răspunde față de dumneavoastră sau față de vreun terț pentru nicio modificare, schimbare de preț, suspendare sau întrerupere a Serviciului.

9. ANULARE ȘI ÎNCETARE

9.1. Închiderea Contului garantează că nu se vor mai efectua debitări viitoare pe cardul dumneavoastră de credit, cu excepția cazului în care aveți vreo sumă neachitată în legătură cu utilizarea Serviciului. În plus, dacă Contul este închis, nu veți mai avea dreptul de a utiliza Serviciul. Toate informațiile disponibile în Contul dumneavoastră și întregul Conținut atașat Contului dumneavoastră vor fi șterse la închiderea Contului.

9.2. Furnizorul, la libera sa apreciere, are dreptul de a suspenda și/sau de a închide contul dumneavoastră și de a refuza orice utilizare, actuală sau viitoare, a Serviciului sau a oricărui alt serviciu al Furnizorului, din orice motiv și în orice moment. O astfel de încetare a Serviciului va avea ca rezultat dezactivarea sau ștergerea Contului dumneavoastră ori a accesului dumneavoastră la Cont, precum și pierderea întregului Conținut din Contul dumneavoastră și renunțarea la acesta. Furnizorul își rezervă dreptul de a refuza serviciul oricui, din orice motiv și în orice moment.

9.3. În situația în care încălcați orice obligație prevăzută în prezentul Contract și/sau prevăzută de lege (inclusiv dacă intenționați să fraudați Furnizorul), încetarea va produce efecte imediat, fără nicio notificare prealabilă. În orice altă situație, veți primi prin e-mail o notificare prealabilă cu 30 de zile înainte de închiderea Contului. Încetarea va produce efecte la împlinirea termenului de 30 de zile.

9.4. Aveți dreptul de a vă închide contul în orice moment, cu o notificare scrisă prealabilă de 5 zile adresată Furnizorului. În acest sens, dacă doriți să încetați prezentul Contract, trebuie să notificați Furnizorul prin e-mail. Încetarea va produce efecte la împlinirea termenului de 30 de zile.

10. DREPTURI DE AUTOR ȘI PROPRIETATEA ASUPRA CONȚINUTULUI

10.1. Furnizorul și/sau partenerii săi dețin toate Drepturile de proprietate intelectuală privind Software-ul și Serviciul. Nicio prevedere a prezentului Contract nu are ca efect cesionarea sau transmiterea către dumneavoastră a vreunui Drept de proprietate intelectuală.

10.2. Structura, organizarea și codul Software-ului sunt secrete comerciale valoroase și informații confidențiale ale Furnizorului și/sau ale partenerilor săi. Software-ul, inclusiv logourile și mărcile Software-ului, sunt proprietatea Furnizorului și/sau a partenerilor săi și sunt protejate de legile aplicabile și de prevederile tratatelor internaționale.

10.3. Veți respecta Drepturile de proprietate intelectuală ale Furnizorului și/sau ale partenerilor săi, astfel cum sunt prevăzute în prezentul Contract și în legile aplicabile, și nu veți: a) efectua nicio modificare, adaptare, îmbunătățire, perfecționare, traducere și/sau operă derivată pornind de la Software; b) decompila, dezasambla sau supune ingineriei inverse Software-ul și nici nu veți încerca să îl decompilați, să îl dezasamblați sau să îl supuneți ingineriei inverse.

10.4. Utilizatorul și afiliații săi nu au dreptul să transfere, să închirieze, să dea în leasing, să împrumute, să vândă, să copieze, să redistribuie sau să sublicențieze Software-ul către terți. Orice încercare în acest sens este considerată o încălcare substanțială a prezentului contract.

10.5. Dacă încărcați pe Platformă conținut care face obiectul legislației privind dreptul de autor, sunteți de acord să acordați Furnizorului o licență neexclusivă și gratuită, nelimitată în timp și spațiu, pentru toate redevențele publicate pe Platformă. Prin încărcarea conținutului înțelegeți și sunteți de acord că acordați acest drept Furnizorului. De asemenea, garantați că sunteți autorul și/sau titularul drepturilor asupra conținutului publicat și că aveți dreptul de a-l publica și sunteți de acord să exonerați de orice răspundere proprietarul Furnizorului în privința oricăror reclamații formulate de terți cu privire la conținutul pe care l-ați încărcat pe Platformă.

11. CONFIDENȚIALITATE

11.1. Utilizatorul se obligă să păstreze confidențialitatea față de terți și să nu divulge sub nicio formă și prin niciun mijloc, în niciun mod, prin nicio metodă, direct sau indirect, în folosul propriu sau în folosul altuia, materiale, documente, date, informații rezultate din / aferente / în legătură cu următoarele:

a) conținutul prezenților termeni ai serviciului;

b) conceptul și conținutul proiectelor de dezvoltare ale Furnizorului, inclusiv CM;

c) activitatea, modul de organizare, situația economico-financiară, procedurile de producție etc. ale părților;

d) activitatea desfășurată de Furnizor în legătură cu implementarea CM și cu mentenanța CM pentru Utilizator;

e) relațiile contractuale sau de altă natură ale Furnizorului cu terții;

f) documente, tranzacții, date, planuri de afaceri, planuri de lucru, proiecte etc. care aparțin Furnizorului și / sau partenerilor Furnizorului.

11.2. Obligația asumată de Utilizator potrivit art. 9.1. produce efecte pe întreaga durată a prezentului contract, precum și pentru o perioadă de 3 ani de la data încetării acestuia, indiferent de motiv.

11.3 Rudele, soțul/soția, concubinul/concubina, prietenii, orice alte persoane din anturajul Utilizatorului sunt incluse în categoria terților, în sensul obligației asumate de acesta, potrivit art. 9.1.

12. DISPOZIȚII DIVERSE

12.1. Faptul că furnizorul nu exercită sau nu pune în executare un drept ori o prevedere din Termenii Serviciului nu constituie o renunțare la dreptul sau la prevederea respectivă.

12.2. Furnizorul poate cesiona drepturile și obligațiile sale care decurg din prezentul Contract oricărei părți, din orice motiv.

12.3. Orice litigiu care decurge din prezentul Contract sau în legătură cu acesta va fi judecat în conformitate cu legile române. Orice litigiu care decurge din prezentul Contract sau în legătură cu acesta va fi deferit instanțelor competente.

12.4. Termenii Serviciului constituie întregul acord dintre dumneavoastră și furnizor și guvernează utilizarea de către dumneavoastră a Serviciului, înlocuind orice acorduri anterioare dintre dumneavoastră și furnizor (inclusiv, fără a se limita la acestea, orice versiuni anterioare ale Termenilor Serviciului).

12.5. Puteți contacta Furnizorul la următoarea adresă de e-mail: [email protected].