用任何语言运营您的快递业务。 如果缺少您的语言,可以自行添加。

每个 CourierManager 实例都内置一组核心欧洲语言,开箱即用。需要匈牙利语、荷兰语、阿拉伯语、塞尔维亚语、土耳其语、格鲁吉亚语,或大平台忽视的语种?新语言您自己就能上线——点击三下,一小时完成。
实际提供什么

关于本平台的多语言,您需要知道三件事

开箱即用的语言

每个 CourierManager 实例都预置罗马尼亚语、英语、保加利亚语、希腊语、匈牙利语、摩尔多瓦语、俄语、乌克兰语、塞尔维亚语、意大利语和波兰语,开箱即用。可按用户、按角色、按设备切换语言。

任何新语言都可自行上线

在实例的翻译控制台中点击三下,即可启动完整的 AI 辅助初译。逐条审阅和修改,每条文本都附带上下文,然后发布上线。通常用时:一门语言从翻译到仔细审阅、完整上线,约一小时——您的团队,您的节奏,您的用语。

覆盖每个客户触点

后台界面、司机 App、终端客户追踪页面、短信 / 邮件通知、运单单据、发票、收据。您上线的语言适用于整个系统。

按地区

这对特定市场为何重要

01

海湾地区、中东北非及从右向左书写的市场

阿拉伯语、波斯语、希伯来语、乌尔都语——从司机 App 到客户短信,完整支持从右向左显示。一个下午即可上线完整翻译的阿拉伯语平台;可按需运行在欧盟基础设施或专属托管环境上。

02

东欧与巴尔干

匈牙利语、塞尔维亚语、克罗地亚语、斯洛文尼亚语、保加利亚语、捷克语、斯洛伐克语、立陶宛语——已经上线。阿尔巴尼亚语、马其顿语、乌克兰语、格鲁吉亚语、土耳其语——可自行上线。

03

跨国网络

业务覆盖 5 个、10 个、13 个国家?每家子公司都可以使用当地语言运营,总部则用您选定的通用语言汇总。面向客户的追踪页面会根据收件人所在国家自动切换语言。

翻译模块内部

翻译模块如何运作

01

自助式翻译控制台

  • 实例内置翻译控制台——向管理员开放完整的界面文本清单,点击三下即可上线新语言
  • AI 辅助初译(大语言模型)在后台运行;几分钟内即可进入审阅
  • 逐条显示上下文——审阅时,每条文本旁都会显示它出现在哪里、哪个角色能看到
  • 跨版本翻译记忆——已批准的译文在产品更新后依然保留;我们没有改动的文本,您无需重新审阅
  • 原生支持从右向左书写和非拉丁文字,包括日期/时间和货币格式
99.98%
系统可用率
2014 年起
服务配送业务
100 万+
每月快件量
  • 99.98% 系统可用率: 历史数据:2025 年 5 月至 2026 年 4 月,共享基础设施(Pingdom 监测)
  • 100 万+ 每月快件量: 全部客户合计远超 100 万票,旺季达数百万票。系统按承载数千万票的规模打造

需要我们尚未提供的语言?

告诉我们您需要哪种语言,我们会给您一个时间表。

或直接联系我们: [email protected] +40 723 649 617